Ir al contenido



Reinventando el olvido, en el New York Times

Desde hace casi dos años, estamos llevando a cabo con el colega y periodista de Buenos Aires Alejandro Tortolini, una campaña sobre la seguridad de la información personal en Internet, llamada “Reinventando el olvido en Internet”.

La campaña, basada en el trabajo del profesor de Políticas Públicas y especialista en seguridad en la red Viktor Mayer-Schonberger, propone entre otras cosas, la creación de mecanismos que permitan al usuario decidir cuanto tiempo queden sus datos en la web, y no en forma permanente como sucede actualmente. Es decir, que los datos tengan fecha de vencimiento.

Algunos medios se han hecho eco de nuestra propuesta -tanto Alejandro en Buenos Aires como yo aquí en Rosario hemos participado de algunos programas de radio y TV hablando sobre el tema-, pero ahora la campaña ha recibido un apoyo importante, que quiero compartir nuestros lectores y amigos.

El día 19 pasado el prestigioso diario New York Times, en su sección Magazine, publicó un extenso artículo titulado “The Web Means the End of Forgetting”, en el que se analiza la problemática y se presentan muchas de las soluciones que se están proponiendo en tal sentido. Se menciona entre ellas a nuestra campaña.

Si desean leer la nota, cosa que recomiendo enfáticamente dada la importancia del tema, el original en inglés se encuentra en:

http://www.nytimes.com/2010/07/25/magazine/25privacy-t2.html?_r=1&pagewanted=all

Este fin de semana estuve trabajando en un borrador de traducción al español, que se puede bajar haciendo clic aquí.

Creo que como padres y docentes se hace necesario que conozcamos los riesgos a la privacidad que representa la presencia en internet -redes sociales, blogs, chat, etcétera-, y es por eso que me permito recomendar su lectura, además de compartir con ustedes, amigos y colegas, la satisfacción que representa tal reconocimiento a la iniciativa de la campaña, dada la relevancia que el tema tiene.

Aquí, algunos enlaces relacionados para quienes deseen conocer con mayor detalle la campaña:

– Entrevista de Alejandro Tortolini a Viktor Mayer-Schoenberger para el diario Perfil.

– El trabajo en formato .pdf de Viktor Mayer-Schoenberger con la propuesta, titulado “Useful Void: The Art of Forgetting in the Age of Ubiquitous Computing”.

– Wiki de la campaña, ubicada en por-el-olvido.wikispaces.com. Si te interesa participar escribinos desde “Contacto”.

– Para leer otras entradas, ver videos sobre el tema, y más, hacé clic aquí

– Entrevistas en radio y TV hablando sobre la campaña:

– http://www.apunteseideas.com/?p=641
– http://kybernetes.wordpress.com/2008/11/02/entrevista-en-efecto-mariposa-de-radio-uruguay/
– http://www.apunteseideas.com/?p=433
– http://cienciaquehabla.wordpress.com/2009/11/22/delete-the-virtue-of-forgetting-in-the-digital-age/

También podría interesarte...

Imprimir esta entrada Imprimir esta entrada

13 reflexiones en “Reinventando el olvido, en el New York Times

  1. DrGEN dice:

    Felicitaciones!!!
    Esto sí es entrar en las grandes ligas!

    Respondiendo a tu pregunta (del otro post), por mi lado todo en órden =)

    Abrazo,
    Lisandro

  2. Pingback: Tweets that mention Apuntes e ideas sueltas » Reinventando el olvido, en el New York Times -- Topsy.com

  3. danielkaar dice:

    Quique… vos viste que yo siempre leo lo que escribís… y te contesto los mails…y nunca dejo un twitteo tuyo sin responder… ¿no me dejás ser tu amigo?
    Daaale…
    jajajaja
    Felicidades!
    Un abrazo enorme!
    d

  4. Enrique dice:

    Lisandro: Muchas gracias. Esperemos que sea el envión que esperamos para que un tema tan importante finalmente sea tratado en los medios de peso. Un abrazo.

    Daniel: Jeje… Haremos lo posible. 😉
    Un abrazo, y gracias!!!

  5. Pingback: Sobre la campaña por la recuperación del olvido en internet « Kybernetes

  6. sebastian dice:

    El tema es de suma importancia porque básicamente se aprende cometiendo algunos errores pero el errar en general está penalizado.

    El problema es que hay un subgrupo de errores que son casi necesarios para que el pensamiento creativo aflore (sin él, no hay adaptación posible, punto). Claro que eso no justifica que haya falta de seguridad.

    Y lo que esto plantea por otro lado es que la reputación está en riesgo (sino no habría ex-adolecentes que odian facebook porque basicamente hicieron algunas cagadas en público offline y online).

    El problema es que por como funciona la memoria (biológicamente) la gente recordará simpre lo peor que conozca de vos. Y cuando le hablen de vos, esa cagada que te mandaste, será el segundo tema de conversación.

    Como por ahora no tiene solución lo que encontré es que la clave está en la reputación. Escribí sobre ello aqui (sorry que aún no está en español): http://bit.ly/aHTUtp

  7. Enrique dice:

    Sebastián:

    Gracias por tu comentario. Un excelente aporte, realmente.

    Hay cosas que parecen estar cambiando, y aunque sean cambios pequeños tienen una implicancia importante: por ejemplo, Google desde hace un tiempo almacena las búsquedas sólo 9 meses y no por siempre como antaño. Es algo.

    Muy interesante tu perspectiva sobre la reputación. Hay una gran ingenuidad en cuanto a como las personas manejan sus datos personales, sin tener en cuenta cómo, cuando, por qué se exponen de esas formas. Por ejemplo, un alumno adolescente me respondió, cuando hablaba en cierta ocasión de estas cosas, “Profe, ¿quién va a leer lo que escribo?, como sin darse cuenta que publicar en la web es un acto público antes que privado.

    Pero no es raro ver a adultos cometiendo el mismo error. Así que todos estamos necesitados de educación al respecto.

    Gracias una vez más por el aporte.

    Un abrazo,

  8. sebastian dice:

    claro, es resultado de confundir medio con vehículo.

    Lo que tiene valor primario es el mensaje (meme) y no su representación en un medio.

    No interesa si pensás que lidias con facebook, blogs, o el diario X en papel, lo que en realidad estás manejando es tu principal activo: tu reputación.

    Aqui traduje al español el post que amplía ese tema: http://bit.ly/d2m7lI

    Un abrazo

  9. Pingback: Apuntes e ideas sueltas » Reinventando el olvido: Alejandro en FM Bariloche 89.1

  10. Raul Larsen dice:

    El artículo del NYT Magazine salió publicado y traducido en Italia en el último número (864) de la revista Internazionale http://www.internazionale.it con el título “Il web non dimentica mai”

  11. Enrique dice:

    Raúl:

    Muchas gracias por el dato. No lo sabíamos.

    Un fuerte abrazo,

    Enrique

  12. Pingback: Herramientas digitales para periodistas: curso y anécdotas | Orbisdigitalis

  13. Pingback: Privacidad en Internet » Nuestra campaña “Reinventando el olvido” en medios internacionales

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

 

- Ir arriba -